 |
| Tomado de www.experimenta.es |
 |
| Lanzarote-España- 2019 |
Alba Cantón y Sergio Erro, decidieron unir sus intereses profesionales y crearon un proyecto editorial para abrir espacio a la literatura de viajes.
"Este tipo de literatura que puede expresar otra percepción que no se tenía antes y además es una forma de contar el mundo". Según sus creadores.
"Todo viaje es un viaje interior".
Continuando con la trayectoria por las editoriales que le apuestan a la narrativa viajera, encontramos esta joven editorial que busca promover la literatura de viajes, conectando a escritores con lectores.
Situación interesante teniendo en cuenta que es un albur iniciar un proyecto editorial con este género, el que generalmente está incorporado en varios de los catálogos de una editorial con diferentes géneros y que llevan varios años en el mercado editorial.
Esta apuesta unida a la de otras editoriales por promover la narrativa de viajes, indica que aunque hubo épocas más prometedoras para ella, se sigue creyendo en la esencia e importancia de la misma como un factor de cultura y conocimiento del mundo, en especial si es contado por escritores viajeros.
En los intereses de Itineraria aplica algo diferente a lo que en su libro "Leer para vivir. Memorias de un librero" escribiría Felipe Ossa: "...Infortunadamente, ahora no se reedita nada, sólo se produce para el presente" Itineraria le apuesta a reeditar libros como parte de su proyecto editorial.
Y por ello inician con la reedición del libro de Agustín Espinosa, "Lancelot 28°-7°. Guía integral de una isla Atlántica", después de 90 años (primera edición en 1929 por Editorial Alfa), en coedición con el gobierno de Canarias.
"Lo que yo he buscado realizar, sobre todo, ha sido esto: un mundo poético, una mitología conductora. Mi intento es el de crear un Lanzarote nuevo. Un Lanzarote inventado por mi. Siguiendo la tradición más ancha de la literatura universal. Por eso sustituyo un Lanzarote que hoy ya nada dice, que ha perdido su sentimiento efectivo, por Lancelot: héroe de la gran caballeresca; caballero de intensa prosapia; admirable coleccionador de aventuras; huésped famoso del medioevo; maestro de Amadís y de don Quijote. Sustituyo una palabra - Lanzarote - ya sin sentido por otra llena aún de alto sentimiento de heroicidad. Amarro con doble bramante el equivoco - vulgar - Lanza Rota y suelto las amarras a Sir Lancelot". Fragmento del libro.
"Lanzarote representa el fin geográfico e histórico de Lancelot. Apresado quedó entre los grados 28° y 7° el británico caballero del carro en su primer paseo del Atlántico. La isla africana fue para Lancelot Mediodía y Oriente a un mismo tiempo. Lo que convenía a sus apetencias aventureras. El complemento histórico y geográfico de su Occidente y de su Septentrión. Su recinto de senectud, también." Fragmento del libro.
El libro es una mezcla de guía de viaje con microrelatos y microensayos convirtiendo a Lanzarote en una isla mitológica.
Agustín Espinosa de manera poética traza un recorrido geográfico e histórico del lugar.
En este viaje hace una deconstrucción mitológica del caballero Lancelot con Lanzarote.
 |
| Edición Octubre 10 de 2021 |
"Hacia el sur. Viajes por España" es el segundo libro de Itineraria surgido de la recopilación de las cartas, diarios de viaje y ensayos publicados en diferentes medios y algunos inéditos, de una de las literatas más importantes del mundo: Virginia Woolf.
Durante los tres viajes realizados a España, en un lapso de 18 años, 1905, 1912 y 1923) Virginia Woolf tuvo suficientes experiencias que plasmó y que nunca pensó que serían la materia prima de este libro.
En él expresa su fascinación por la Alpujarra, la blancura de las higueras, las orejas expectantes de un burro que parece escucharlo todo.
También Sevilla fue para ella una ciudad pequeña y confusa. La catedral muy significativa para muchos, para ella no fue conmovedora. "El paisaje no es bonito, en su mayor parte es una llanura y está desarrollado con un sol abrasador" escribiría en su diario de viaje.
En el posterior itinerario por la Alhambra de Granada escribiría: "Un palacio precioso de origen morisco rodeado de murallas amarillas maltrechas por el tiempo". Siendo de su agrado no dejó de expresarle en una carta a su amiga Violet Dickinson su deseo de regresar a Londres y enuncia una frase que muchos otros escritores viajeros también la han sentido: "Lo mejor de estar fuera es volver a casa".
Al compositor Saxon Sydney-Turner en una misiva le escribe: "Creo que España es, con diferencia, el país más espléndido que he visto en mi vida". Fragmento del libro.
A Saxon Sydney-Turner le escribió en otra carta su interés por comprar una buena mula española para atravesar toda España junto a su marido.
"La única pega que le pondría a nuestro viaje es que hacía mucho calor, demasiado, calor en Madrid y en Toledo, y que estos cielos son irremediablemente azules". Aseguraba en su diario de viaje.
"El sombrero del hombre inglés es insignificante para Sierra Nevada", escribe mientras recorre Almería y Granada.
Y así, poco a poco, ciudad tras ciudad, Virginia escribe sobre lo que ve y vive en los diferentes lugares por los que pasa dirigiéndose "Hacia el sur".
 |
| Itineraria Abril 2022 |
Itineraria nos deleita también con la edición del libro "La intuición de la isla-Los días de José Saramago en Lanzarote", donde Pilar del Río reconstruye diferentes momentos vividos por el escritor portugués José Saramago en Lanzarote. En su cercanía como cónyuge, Pilar narra sobre el escritor cuando escribía, cuando paseaba, cuando viajaba y deleitaba la vida en común con sus relatos de viaje; así como las ideas surgidas para sus novelas, las visitas de sus amigos Ernesto Sábato, Susan Sontag, Carlos Fuentes, Jorge Luis Borges, entre otros.
El libro presenta crónicas periodísticas breves y agradables sobre momentos de vida "Anécdotas que sostienen una vida" como lo expresa Pilar del Río.
Editorial Itineraria le apuesta a este género literario y cree en los escritores que han nacido en la isla o que han vivido en la misma, por supuesto, sin dejar de lado otros escritores del mundo.
Para visitar Itineraria: https://itinerariaeditorial.com/
SOBRE EL EDITOR LITERARIO
 |
Tomado de
www.lapalabrainfinita.wordpress.com |
Es importante recordar que los editores literarios entre sus muchas funciones pretenden cumplir con la máxima que es su función social.
Es a través de ellos que monitorean las corrientes culturales e intelectuales, y que en razón de ello salen a buscar los autores y las obras que quieren colocar en las manos de los lectores, quienes podrán acceder a diferentes tipos de conocimientos a través de los libros.
Son los editores literarios quienes reciben los manuscritos, los leen y releen, seleccionan ciertas obras las que son preparadas para publicarlas y posteriormente trabajan en la distribución y la difusión adecuadas para que lleguen a los lectores.
Así la reedición de libros (labor con la que Itineraria inicia su camino en el mundo de la literatura viajera) es una apuesta arriesgada porque se trata de apostarle a autores y libros que fueron bien recibidos por los lectores en tiempos pretéritos, pero que sólo previa investigación, puede garantizar que vuelvan a ser recibidos por nuevos públicos y más aún tratándose de la narrativa viajera.
Apuesta mayor es lograr crear un libro de viajes no al uso, que narra, después de reunir cartas, notas del diario de viajes y ensayos, un viaje no solo a los lugares geográficos que la autora recorrió (Virginia Woolf) sino también al conocimiento de su ser.
Es un interesante e importante proyecto que surge del hacer poco a poco y con pasión, una labor que se abre camino en medio de grandes conglomerados de editoriales.
