Las Ferias Internacionales del Libro tienen una gran afluencia de los diferentes actores del mundo del libro, que incluye a escritores, editores, libreros, diseñadores gráficos, traductores, agentes literarios, bibliotecarios, proveedores de servicios y lectores de diferentes países.
La finalidad de las ferias es dar a conocer las obras más relevantes del año, realizar acuerdos publicitarios, negociación de los derechos de venta, adquisición de libros de muchas editoriales, presentación de conferencias de grandes escritores y cada año hay un país invitado de honor.
La finalidad de las ferias es dar a conocer las obras más relevantes del año, realizar acuerdos publicitarios, negociación de los derechos de venta, adquisición de libros de muchas editoriales, presentación de conferencias de grandes escritores y cada año hay un país invitado de honor.
En este artículo como en los demás que conforman la serie de Ferias Internacionales del Libro, descubriremos la evolución y logros en el tiempo de estos grandes encuentros de la industria del libro.
CÓMO LLEGÓ FRANKFURT A SER LA FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO MÁS GRANDE E IMPORTANTE DEL MUNDO?
Hagamos un recorrido por la trayectoria histórica de esta feria para conocer cómo surgió y cómo evolucionó a través de los siglos. Es una trayectoria llena de descubrimientos, de intereses por llevar los libros a los lectores y promover la lectura, en medio de los negocios librescos; de oportunidades geográficas e históricas, así como de conflictos.
Desde la antigüedad, la ciudad fue un importante centro comercial destacándose por sus ferias y asociado a esto empezó a surgir también, el sector financiero más fuerte de Alemania en aquellos siglos, y la base del existente actualmente. La ciudad era el punto de encuentro de mercaderes, artesanos agricultores, ciudadanos y esta nueva clase emergente, los cambistas.
En 1.240, el emperador Federico II, le dio a la ciudad el privilegio de celebrar las ferias, convirtiéndose en el mercado más importante de Europa. Esto la llevó también durante varios siglos a ser el lugar donde se celebraban las elecciones de los reyes de Alemania.
Posteriormente en el siglo XV, tras el invento de la imprenta moderna por Johann Gutenberg en Maguncia, a solo 40 km de Frankfurt, la aparición de un número considerable de libros fueron expuestos en las diferentes ferias y tomándose poco a poco, entre otros muchos productos de primera necesidad y algunos suntuosos, este espacio hasta convertirse en la actual Feria Internacional del Libro de Frankfurt.
En 1.564 se creó el primer catálogo de la misma. Importante destacar que durante 1.618 hasta 1.648, como consecuencia de la guerra de los 30 años, la feria fue perdiendo fuerza por la censura y hostilidades entre los católicos y protestantes, afectando fuertemente el comercio del libro. Con esta situación, Leipzig, ciudad ubicada en la parte central de Alemania, se fue convirtiendo en el lugar más apropiado para las ferias, en tanto no presentaba los conflictos existentes en Frankfurt, además del surgimiento del comercio alemán con Rusia y Polonia.
Así siguió la situación hasta que al terminar la segunda guerra mundial, Leipzig pasó a ser parte de la Alemania oriental.
En 1.949 se refundó la Feria del Libro de Frankfurt en la iglesia de San Pablo, lugar de gran importancia en la historia de Alemania. En esta primera versión participaron 210 editores, la mayoría de la zona oeste.
Se dieron otros hitos importantes en la evolución de la feria, como fueron, la consolidación de la feria como la plataforma más importante del comercio internacional del libro, en 1.980, con la presencia de 5.200 editores,3.800 de ellos de 92 países y 1.400 de la República Federal Alemana, esto antes de la caída del Muro de Berlín. Fue costumbre decir: "Lo que no está presente en la Feria tampoco estará en las librerías a lo largo del año".
Para 1.988, la Feria decide tener un país invitado, promocionando sus libros, escritores y parte de su cultura, iniciando Italia en esta invitación. A partir de esta fecha, cada versión de la feria tiene un invitado especial.
En 1.989 se presentó gran polémica por la presentación del libro Versos Satánicos del escritor indio-británico, Salman Rushdie.
En los años 90, con el fenómeno de la digitalización, la Feria estuvo activa y pronto se convirtió en la feria de los medios de comunicación.
En 1.993 la feria tuvo como lema "Frankfurt se vuelve electrónica".
En 1.996 aparecen por primera vez los cibercafés en la feria y en 1.997 se presentan por primera vez los catálogos de la feria en formato electrónico.
Y en la 51 edición de la feria, en 1.999, se presenta la primera versión en Europa el primer libro electrónico que ya se había comercializado en Estados Unidos el año anterior, por la librería virtual BOL y NuvoMedia.
Hagamos un recorrido por la trayectoria histórica de esta feria para conocer cómo surgió y cómo evolucionó a través de los siglos. Es una trayectoria llena de descubrimientos, de intereses por llevar los libros a los lectores y promover la lectura, en medio de los negocios librescos; de oportunidades geográficas e históricas, así como de conflictos.
 |
| Las ferias medievales en los siglos XII y XIII Tomado de www.ar.pinterest.com |
En 1.240, el emperador Federico II, le dio a la ciudad el privilegio de celebrar las ferias, convirtiéndose en el mercado más importante de Europa. Esto la llevó también durante varios siglos a ser el lugar donde se celebraban las elecciones de los reyes de Alemania.
Posteriormente en el siglo XV, tras el invento de la imprenta moderna por Johann Gutenberg en Maguncia, a solo 40 km de Frankfurt, la aparición de un número considerable de libros fueron expuestos en las diferentes ferias y tomándose poco a poco, entre otros muchos productos de primera necesidad y algunos suntuosos, este espacio hasta convertirse en la actual Feria Internacional del Libro de Frankfurt.
En 1.564 se creó el primer catálogo de la misma. Importante destacar que durante 1.618 hasta 1.648, como consecuencia de la guerra de los 30 años, la feria fue perdiendo fuerza por la censura y hostilidades entre los católicos y protestantes, afectando fuertemente el comercio del libro. Con esta situación, Leipzig, ciudad ubicada en la parte central de Alemania, se fue convirtiendo en el lugar más apropiado para las ferias, en tanto no presentaba los conflictos existentes en Frankfurt, además del surgimiento del comercio alemán con Rusia y Polonia.
Así siguió la situación hasta que al terminar la segunda guerra mundial, Leipzig pasó a ser parte de la Alemania oriental.
 |
| Fil Frankfurt 1949 Tomado de www.dw.com |
Se dieron otros hitos importantes en la evolución de la feria, como fueron, la consolidación de la feria como la plataforma más importante del comercio internacional del libro, en 1.980, con la presencia de 5.200 editores,3.800 de ellos de 92 países y 1.400 de la República Federal Alemana, esto antes de la caída del Muro de Berlín. Fue costumbre decir: "Lo que no está presente en la Feria tampoco estará en las librerías a lo largo del año".
Para 1.988, la Feria decide tener un país invitado, promocionando sus libros, escritores y parte de su cultura, iniciando Italia en esta invitación. A partir de esta fecha, cada versión de la feria tiene un invitado especial.
En 1.989 se presentó gran polémica por la presentación del libro Versos Satánicos del escritor indio-británico, Salman Rushdie.
En los años 90, con el fenómeno de la digitalización, la Feria estuvo activa y pronto se convirtió en la feria de los medios de comunicación.
En 1.993 la feria tuvo como lema "Frankfurt se vuelve electrónica".
En 1.996 aparecen por primera vez los cibercafés en la feria y en 1.997 se presentan por primera vez los catálogos de la feria en formato electrónico.
Y en la 51 edición de la feria, en 1.999, se presenta la primera versión en Europa el primer libro electrónico que ya se había comercializado en Estados Unidos el año anterior, por la librería virtual BOL y NuvoMedia.
 |
| Feria de Frankfurt en 1.949 Tomado de www.dw.com |
 |
| Rocket-ebook Tomado de www.the-digital-reader.com |
 |
| Presentación del libro de Salman Rushdie. Tomado de www.dw.com |
 |
| Primeros cibercafes Tomado de www.pixfans.com |
En la sucesión de versiones de la FIL de Frankfurt, se ha ido incrementando el número de participantes relacionados con el sector del libro y en ello se ha consolidado su fuerza y prestigio.
Y QUÉ PASA EN LA FIL DE FRANKFURT QUE ATRAE TANTOS VISITANTES?
En la última versión asistieron 302.267 visitantes distribuidos en 127.790 público en general y 147.477 profesionales.
Asistieron 355 agencias literarias representadas en 780 agentes.
Se presentaron 7.000 expositores y 4.000 eventos.
Esto da cuenta de la importancia de la Feria.
Para 2020, en su 72°edición a realizarse con las modalidades virtual y presencial debido a la pandemia, entre el 14 y 18 de octubre, requerirá una revisión estadística posterior para determinar si aún en medio de la situación de salud, logrará realizar grandes negocios y asistencia considerable.
 |
| FIL FRANKFUT 2019 Tomado de ALLIANCE DPA- PICTURE ALLIANCE- VIA GETTY |
IMPACTO DE LA FIL FRANKFURT
No es difícil comprender la importancia de la FIL no sólo en el sector editorial y en el mundo de los libros, sino también y más importante, en la cultura mundial. En realidad este impacto aplica para todas las FILs, y diferentes eventos del libro en el mundo.
La Feria de Frankfurt se consolidó con la persistente voluntad de Johannes Gutenberg, que nunca imaginó lo que ocurriría años y siglos después de su invento de la imprenta con tipos móviles. Si bien China inventó el primer sistema de imprenta de tipos móviles entre 1.041 y 1.048, Gutenberg y el resto de occidente utilizaban la xilografía, pero para entonces lo que él hizo fue dejar de utilizar las tablillas de madera, por moldes con cada letra del alfabeto, rellenándolos posteriormente con hierro, dando lugar a la aparición de los primeros tipos móviles en occidente.
Gutenberg no pudo sospechar que ese invento al servicio de la publicación de libros, para ese entonces de manera un poco más rápida y en mayores cantidades que los libros de los escribanos, nos traería oportunidades culturales importantes, reflejados en el interés del sector editorial por entender la demanda de los lectores para planificar sus publicaciones y trasmitir así, multiplicidad de culturas, ideas y adelantos tecnológicos desde cualquier parte del mundo. Pero no siendo suficiente, las FILs sirven como creadoras de hábitos lectores, por medio de programaciones culturales y educativas para niños, jóvenes y adultos, con momentos de actividades dinámicas que despiertan el interés y el gusto por la lectura.
Las FILs y en octubre 14 al 18 la de Frankfurt, son una fiesta, el encuentro de los ciudadanos lectores con la cultura, los editores, libreros y demás profesionales, para promover la lectura y los libros.
Para una visita previa a la FIL FRANKFURT: https://www.buchmesse.de/en
Ver versión web (Haga click aqui)
Visite la Librería (Haga click aqui.)
 |
| es.123rf.com |
Email: monimircas@gmail.com
Gracias por está publicación. Ahora sé un poco más acerca de la riqueza de la Feria de los Libros.
ResponderBorrarMe alegra mucho. Y vendrán más artículos relacionados con las Ferias, para que sigas encontrando información sobre la importancia de ellas.
ResponderBorrar