LOS EDITORES DE LIBROS DE VIAJES
" Hablar de literatura de viajes, es hablar de un género o subgénero, según la simpatía o generosidad del clasificador, pero también hablar de la médula misma del acto narrativo. Por un lado, viajar lleva inexorablemente a tener algo que contar, y por otra parte, al contar una historia jamás puede prescindirse del recorrido que uno ha hecho por la vida y por el mundo". Lorenzo Silva.
La literatura de viajes ha sido estudiada y definida por varios teóricos de "los viajes realizados y contados de diferentes formas". Pilar Rubio Remiro, fundadora de la editorial La Linea del horizonte señala que la literatura de viajes es un género transversal que engloba narrativa, ensayo, reportaje, cuentos o memorias, lo que la hace muy rica en sus variadas narrativas.
Es el viaje el centro de este género; para que sea considerado como tal, el desplazamiento se constituye en el eje central del argumento, y la narrativa del mismo, la constituyen la descripción de las culturas, gente del lugar y los paisajes, además de las reflexiones del autor viajero.
Para los editores de este género, la presencia de dos elementos fundamentales como son la documentación y la literatura, son el distintivo de un texto para llevarlo al lector.
Entendiéndose por literatura, la narración estética y artística de una experiencia de viaje, no la enumeración de lugares a visitar o de los consejos para cuando se viaje a un lugar. Esa labor queda en manos de las guías turísticas y de algunos blogs dedicados a esta función, ya que los editores del género con su característica sensibilidad artística y capacidad de conocimiento y de lectura, se encargan de producir libros viajeros impregnados de literatura.
Los editores de libros de viajes, no sólo publican los textos de los escritores para que lleguen a los lectores, sino que trabajan por llevarles una nueva experiencia en cada libro.
Para lograr este cometido, los editores tienen objetivos claros frente a la edición de los libros viajeros:
- Es importante que las historias de viajes los motiven mucho.
- Identifican los relatos que puedan disfrutar los lectores, donde sean de gran interés los lugares visitados, la antropología local encontrada y especialmente, la narrativa con que el autor lo cuenta.
- Generalmente le dan más valor a la narrativa y menos a la hazaña o a la fama del autor.
- Es fundamental la autenticidad del texto, donde puedan perfilar un libro que seguirá siendo auténtico por muchos años.
- Les interesa un libro de viajes que permita al lector, observar el mundo y a su gente, que le facilite apertura mental y espiritual, donde la cultura y estilos de vida diferentes sean una experiencia de aprendizaje humano.
- Comprenden el interés del escritor por contar su experiencia de viaje, y en razón de esto, exploran a fondo su texto, identificando ese espíritu, más que aventurero, de profundo observador de la gente, del mundo, de la cultura, de la geografía e historia, de los lugares visitados en sus periplos.
- En razón de la naturaleza de la narrativa del género, dan mucho valor a textos de escritores viajeros, más que a viajeros que escriben sus experiencias.
Si bien ahora es más fácil viajar que en siglos anteriores, los editores tienen claro que la literatura de viajes, puede no sólo motivar un viaje, sino y quizás aún más importante, provocar en el lector pasión por el conocimiento de lugares, culturas y la pasión por acoger la diferencia.
 |
| Tomado de www.que-leer.com |
La literatura de viajes ha sido estudiada y definida por varios teóricos de "los viajes realizados y contados de diferentes formas". Pilar Rubio Remiro, fundadora de la editorial La Linea del horizonte señala que la literatura de viajes es un género transversal que engloba narrativa, ensayo, reportaje, cuentos o memorias, lo que la hace muy rica en sus variadas narrativas.
Es el viaje el centro de este género; para que sea considerado como tal, el desplazamiento se constituye en el eje central del argumento, y la narrativa del mismo, la constituyen la descripción de las culturas, gente del lugar y los paisajes, además de las reflexiones del autor viajero.
Para los editores de este género, la presencia de dos elementos fundamentales como son la documentación y la literatura, son el distintivo de un texto para llevarlo al lector.
Entendiéndose por literatura, la narración estética y artística de una experiencia de viaje, no la enumeración de lugares a visitar o de los consejos para cuando se viaje a un lugar. Esa labor queda en manos de las guías turísticas y de algunos blogs dedicados a esta función, ya que los editores del género con su característica sensibilidad artística y capacidad de conocimiento y de lectura, se encargan de producir libros viajeros impregnados de literatura.
Los editores de libros de viajes, no sólo publican los textos de los escritores para que lleguen a los lectores, sino que trabajan por llevarles una nueva experiencia en cada libro.
Para lograr este cometido, los editores tienen objetivos claros frente a la edición de los libros viajeros:
- Es importante que las historias de viajes los motiven mucho.
- Identifican los relatos que puedan disfrutar los lectores, donde sean de gran interés los lugares visitados, la antropología local encontrada y especialmente, la narrativa con que el autor lo cuenta.
- Generalmente le dan más valor a la narrativa y menos a la hazaña o a la fama del autor.
- Es fundamental la autenticidad del texto, donde puedan perfilar un libro que seguirá siendo auténtico por muchos años.
- Les interesa un libro de viajes que permita al lector, observar el mundo y a su gente, que le facilite apertura mental y espiritual, donde la cultura y estilos de vida diferentes sean una experiencia de aprendizaje humano.
- Comprenden el interés del escritor por contar su experiencia de viaje, y en razón de esto, exploran a fondo su texto, identificando ese espíritu, más que aventurero, de profundo observador de la gente, del mundo, de la cultura, de la geografía e historia, de los lugares visitados en sus periplos.
- En razón de la naturaleza de la narrativa del género, dan mucho valor a textos de escritores viajeros, más que a viajeros que escriben sus experiencias.
 |
| www.global-exchange.com |
Si bien ahora es más fácil viajar que en siglos anteriores, los editores tienen claro que la literatura de viajes, puede no sólo motivar un viaje, sino y quizás aún más importante, provocar en el lector pasión por el conocimiento de lugares, culturas y la pasión por acoger la diferencia.
LOS EDITORES DE LITERATURA DE VIAJES LLEVAN A LOS LECTORES EN CADA LIBRO, NUEVAS EXPERIENCIAS PARA VIVIR EL MUNDO Y LA DIVERSIDAD CULTURAL
Ver versión web (Haga click aqui)
Visite la Librería (Haga click aqui.)
 |
| es.123rf.com |
Email: monimircas@gmail.com
No hay comentarios.:
Publicar un comentario